1 00:00:01,000 --> 00:00:03,261 Mystic Falls... Ես այստեղ եմ ծնվել։ 2 00:00:03,381 --> 00:00:04,630 Սա իմ տունն է։ 3 00:00:04,632 --> 00:00:07,767 -Իսկ իմը: -Իսկ իմը: 4 00:00:08,086 --> 00:00:10,953 Դարեր շարունակ՝ գերբնական արարածներ են ապրել մեր մեջ: 5 00:00:10,955 --> 00:00:13,956 Նրանք վամպիրներ էին, մարդագայլեր, գայլեր... 6 00:00:13,958 --> 00:00:15,858 - Վհուկներ: - Եվ նույնիսկ հիբրիդներ: 7 00:00:15,860 --> 00:00:18,211 Եվ ահա Ելենան: Նա հիմա մեզանից մեկն է: 8 00:00:18,213 --> 00:00:19,929 Ինչու եմ ես այսպես վարվում: 9 00:00:19,931 --> 00:00:22,799 - Հնարավոր է նրան փրկելու մեկ հնարավորություն... - Գեղեցիկ թանաք: 10 00:00:22,801 --> 00:00:24,851 Ասա նրան, թե ինչ է որսորդը ասաց ձեզ, որ դաջվածքը տանում է դեպի! 11 00:00:24,853 --> 00:00:26,369 Նա ասաց, որ բուժում կա: 12 00:00:26,371 --> 00:00:28,504 Ոչ ոք չպետք է իմանա դրա մասին բուժում, հասկանու՞մ ես 13 00:00:28,506 --> 00:00:32,275 Որսորդը բանալին է պահում, և նա ոչ մի բանի առաջ կանգ չի առնի մեզ բոլորիս սպանելու համար... 14 00:00:55,685 --> 00:00:57,621 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչի միջով եմ ես անցել: 15 00:00:57,980 --> 00:01:00,948 Ես անցկացրել եմ վերջին երկու օրը շղթայված է բնօրինակ վամպիրի կողմից: 16 00:01:00,950 --> 00:01:02,800 Այսպիսով, դուք հանդիպե՞լ եք Կլաուսին: 17 00:01:02,802 --> 00:01:04,301 Ես նրան ճանաչում եմ միայն հեղինակությամբ։ 18 00:01:04,303 --> 00:01:06,220 Ըստ երևույթին, նա իսկական հրեշ է: 19 00:01:06,222 --> 00:01:08,088 Նա վամպիր-գայլերի հիբրիդ է: 20 00:01:08,090 --> 00:01:10,307 Գիտե՞ք, թե որքան դժվար է նրանց սպանելը: 21 00:01:10,309 --> 00:01:11,842 Իմ հավաքածից պետք է... 22 00:01:11,844 --> 00:01:15,679 Հեռացրեք նրանց գլուխը կամ սիրտը: 23 00:01:15,681 --> 00:01:18,098 Այսինքն՝ ըստ գիտություն. Ես ուղղակի ենթադրություններ եմ անում: 24 00:01:18,100 --> 00:01:19,917 Ես պետք է պարզեի, թե ինչպես դա անել ինքնուրույն: 25 00:01:19,919 --> 00:01:23,704 Ես կարող էի օգտագործել սրանից մի քանիսը օկուլտ պրոֆեսոր ձեր գիտելիքները: 26 00:01:23,706 --> 00:01:25,439 Բայց նորից, դուք միշտ դանդաղ եք եղել 27 00:01:25,441 --> 00:01:26,991 երբ խոսքը վերաբերում է պատասխանների տրամադրմանը: 28 00:01:26,993 --> 00:01:28,642 Մենք գործարք ունեինք։ 29 00:01:28,644 --> 00:01:30,161 Ես ձեզ պատասխաններ կտամ ձեր որսորդի նշանի մասին 30 00:01:30,163 --> 00:01:31,645 երբ այն հասունանա մինչև ավարտը: 31 00:01:31,647 --> 00:01:34,481 Այլ կերպ ասած, սպանել որպես որքան հնարավոր է շատ վամպիրներ: 32 00:01:34,483 --> 00:01:36,817 Արի, Քոննոր, ինչո՞ւ Կարծում ես ես քեզ ուղարկել եմ Mystic Falls? 33 00:01:36,819 --> 00:01:40,838 Վամպիրների պակաս չկա: Այդ քաղաքը գործնականում վարակված է: 34 00:01:40,840 --> 00:01:43,007 Լսիր, մի կախարդ կա 35 00:01:43,009 --> 00:01:44,859 խառնվել այս ամենի մեջ. 36 00:01:44,861 --> 00:01:46,510 Նա կարևոր է այն ամենի համար, ինչ ես ծրագրել եմ: 37 00:01:46,512 --> 00:01:49,180 Ես ուզում եմ, որ նա հեռու մնա վնասից: 38 00:01:49,182 --> 00:01:51,348 Որևէ մեկը խանգարում է իմ ճանապարհին... 39 00:01:51,350 --> 00:01:53,551 որևէ մեկը... 40 00:01:53,553 --> 00:01:55,168 նրանք մահացած են: 41 00:01:55,170 --> 00:01:57,805 Լավ... 42 00:01:57,807 --> 00:02:01,692 Իհարկե, ես ինքս կզբաղեցնեմ նրան: 43 00:02:01,694 --> 00:02:04,528 Պարզապես արեք այն, ինչ անում եք: 44 00:02:05,814 --> 00:02:08,365 Եվ ինչքան քիչ իմանամ դրա մասին, այնքան լավ: 45 00:02:11,375 --> 00:02:21,523 Համաժամեցում honeybunny-ի կողմից Ուղղումներ wilson0804-ի կողմից www.addic7ed.com 46 00:02:47,105 --> 00:02:47,154 Ունե՞մ քո ուշադրությունը: 47 00:02:51,159 --> 00:02:52,443 Լավ. 48 00:02:52,445 --> 00:02:55,412 Հետո խոսենք վամպիրների մասին։ 49 00:03:05,290 --> 00:03:08,125 Հարգելի օրագիր, 50 00:03:08,127 --> 00:03:10,344 Ես գիտեմ, որ որոշ ժամանակ է անցել: 51 00:03:10,346 --> 00:03:11,962 Երկար ժամանակ. 52 00:03:11,964 --> 00:03:13,914 Ինձ պետք չի եղել... 53 00:03:13,916 --> 00:03:16,750 Ես չէի ուզում գրել այս նյութը: 54 00:03:16,752 --> 00:03:19,603 Բայց ես չեմ ուզում կամ բարձրաձայն ասա: 55 00:03:19,605 --> 00:03:22,523 Բանն այն է, որ... 56 00:03:22,525 --> 00:03:25,425 Ես վամպիր եմ: 57 00:03:25,427 --> 00:03:27,611 Եվ ես ատում եմ դա: 58 00:03:27,613 --> 00:03:30,481 Նա պտտվում է իր անցումից հետո: 59 00:03:30,483 --> 00:03:33,067 Երբեմն ես հազիվ եմ ճանաչում նրան: 60 00:03:33,069 --> 00:03:35,786 Բայց հիմա առաջին անգամ որոշ ժամանակ անց, 61 00:03:35,788 --> 00:03:38,271 հույս կա. 62 00:03:38,273 --> 00:03:39,773 Ես ինձ անհույս եմ զգում։ 63 00:03:39,775 --> 00:03:42,126 Ընկճված. Զայրացած. 64 00:03:42,128 --> 00:03:44,128 Բայց ամենից շատ... 65 00:03:44,130 --> 00:03:46,513 Ես վախենում եմ։ 66 00:03:46,515 --> 00:03:47,631 Ինչ-որ տեղ աշխարհում, 67 00:03:47,633 --> 00:03:49,833 կա վամպիրների բուժում: 68 00:03:49,835 --> 00:03:52,786 Եթե ես կարողանամ ստանալ այն, 69 00:03:52,788 --> 00:03:54,454 Ելենան կարող է նորից մարդ լինել։ 70 00:03:54,456 --> 00:03:57,758 Ես կարող եմ նրան վերադարձնել իր կյանքը: 71 00:03:57,760 --> 00:03:59,843 Իմ մի մասը պարզապես ցանկանում է վերջ տալ դրան: 72 00:03:59,845 --> 00:04:02,313 Բայց հետո ես մտածում եմ Ջերեմիի մասին, 73 00:04:02,315 --> 00:04:05,766 և այն ամենը, ինչ նա թողել է: 74 00:04:05,768 --> 00:04:07,735 Այսպիսով, ես պետք է ճանապարհ գտնեմ դրա միջով: 75 00:04:07,737 --> 00:04:10,254 Անկախ նրանից, թե ինչ է դա պահանջում: 76 00:04:10,256 --> 00:04:11,989 Այսպիսով, դա այն է, ինչ ես պետք է անեմ: 77 00:04:11,991 --> 00:04:14,658 Անկախ նրանից, թե ինչ է հարցնում Կլաուսը. 78 00:04:14,660 --> 00:04:16,810 ինչ սուտ էլ ասեմ, 79 00:04:16,812 --> 00:04:20,864 գաղտնիքներ, որոնք ես պետք է պահպանեմ, ես դա կանեմ: 80 00:04:20,866 --> 00:04:22,700 Անկախ նրանից, թե ինչ է դա պահանջում: 81 00:04:31,070 --> 00:04:32,626 Ինչպե՞ս դժոխք փախավ Քոնորը: 82 00:04:32,628 --> 00:04:34,494 Ես մեղադրում եմ խելամիտ անկարողությանը, 83 00:04:34,496 --> 00:04:36,163 բայց ցույց տալով մատները ինձ չի օգնելու: 84 00:04:36,165 --> 00:04:37,514 Դուք պատրաստվում եք օգնել ինձ: 85 00:04:37,516 --> 00:04:38,849 Դե, նա այժմ կարող էր լինել ցանկացած վայրում: 86 00:04:38,851 --> 00:04:40,333 Մտածիր, Ստեֆան։ 87 00:04:40,335 --> 00:04:41,719 Նա վերցրեց հիբրիդի գլուխը, 88 00:04:41,721 --> 00:04:43,637 ինչը նշանակում է, որ նա ուզում է գայլի թույն: 89 00:04:43,639 --> 00:04:46,006 Դա նշանակում է, որ նա նախատեսում է մնալ այնտեղ Mystic Falls վամպիրներին սպանելու համար: 90 00:04:46,008 --> 00:04:47,307 Ինչը ցավալի է։ 91 00:04:47,309 --> 00:04:49,309 Քանի որ ես աշխարհի կեսն եմ հեռու 92 00:04:49,311 --> 00:04:51,511 սատկած որսորդ փորելով՝ կհասցնես իմ արյունը հասանելի չէ: 93 00:04:51,513 --> 00:04:53,997 Եվ, հետևաբար, հակաթույնը. Այնուամենայնիվ, 94 00:04:53,999 --> 00:04:56,517 նրա դաջվածքը բուժման մեր միակ քարտեզն է, 95 00:04:56,519 --> 00:04:57,851 այնպես որ ձեր խնդիրը բավականին պարզ է: 96 00:04:57,853 --> 00:04:59,853 Գտիր նրան, բռնիր նրան, 97 00:04:59,855 --> 00:05:01,655 և ամենից առաջ նրան կենդանի պահիր: 98 00:05:01,657 --> 00:05:03,707 Նա լավ չէ մեզ մահացածների համար: 99 00:05:03,709 --> 00:05:05,576 Դեյմոնը փնտրում էր ամենուր նրա համար։ Եթե ճանապարհները խաչվեն... 100 00:05:05,578 --> 00:05:07,327 Դեյմոնին պետք է հսկողության տակ պահել: 101 00:05:07,329 --> 00:05:09,146 Շատ ավելի հեշտ կլիներ, եթե ես կարող է պարզապես ասել նրան ճշմարտությունը: 102 00:05:09,148 --> 00:05:11,231 Դուք վստահում եք Դեյմոնին բուժմանը: 103 00:05:11,233 --> 00:05:13,900 Ես պատկերացնում եմ, որ նա նախընտրում է Ելենային այնպիսին, ինչպիսին նա կա: 104 00:05:13,902 --> 00:05:15,836 Հաճելի փորձ, Կլաուս, բայց ես վստահում եմ Դեյմոնին 105 00:05:15,838 --> 00:05:17,171 շատ ավելի դժոխք, քան ես վստահում եմ քեզ: 106 00:05:17,173 --> 00:05:18,672 Եվ ես ոչ մեկին չեմ վստահում: 107 00:05:18,674 --> 00:05:21,542 Ահա թե ինչու է իմ քույրը պառկած դաշույնով տուփի մեջ: 108 00:05:21,544 --> 00:05:24,711 Որքան ավելի շատ իմանան բուժման մասին, 109 00:05:24,713 --> 00:05:27,247 այնքան ավելի շատ կգնա դրա հետևից: 110 00:05:27,249 --> 00:05:29,633 Ազգերը պատերազմել են ավելի քիչի համար: 111 00:05:29,635 --> 00:05:31,802 Դու նշում ես իմ խոսքերը... ասա մի հոգի 112 00:05:31,804 --> 00:05:33,887 և ես կշպրտեմ որսորդի սուրը միջերկրական ծովում 113 00:05:33,889 --> 00:05:35,856 և մենք կարող ենք ավարտել այս որոնումը հենց հիմա: 114 00:05:35,858 --> 00:05:38,242 Ես հասկացա՞ծ եմ։ 115 00:05:41,563 --> 00:05:45,599 Իսկապե՞ս: Ջերեմի, դու կեսն ես մեկ ժամ ուշացումով. Ստացեք այստեղ հիմա: 116 00:05:49,037 --> 00:05:51,955 Հը, Մեթ? 117 00:05:53,825 --> 00:05:56,109 Հեյ, ապրիլ: Մինչև տասնմեկը չենք բացում։ 118 00:05:56,111 --> 00:05:57,744 Օ, կներեք: Ես չէի, ինչպես, 119 00:05:57,746 --> 00:06:00,113 փորձում է վախեցնել ձեզ կամ ցողուն քեզ կամ ինչ այլ բան: 120 00:06:00,115 --> 00:06:03,750 Ես ուղղակի եկել եմ հարցնելու եթե տեսել ես Ռեբեկային? 121 00:06:03,752 --> 00:06:05,986 Ինչո՞ւ պիտի տեսնեի Ռեբեկային։ 122 00:06:05,988 --> 00:06:08,672 Օ, ես հենց նոր ենթադրեցի. 123 00:06:08,674 --> 00:06:10,757 Այսինքն՝ դուք տղաներ չե՞ք ինչ-որ գիծ բան. 124 00:06:10,759 --> 00:06:13,844 Ես ու Ռեբեկան մի բան չենք։ 125 00:06:13,846 --> 00:06:16,563 Դե, ես նկատի ունեմ, որ ես անհանգստանում եմ նրա համար: 126 00:06:16,565 --> 00:06:19,483 Նա ասաց, որ կօգնի ինձ գտնել իրեր Հրդեհի մասին, որը սպանեց հայրիկիս, 127 00:06:19,485 --> 00:06:21,735 իսկ հետո նա պարզապես անհետացավ: 128 00:06:21,737 --> 00:06:23,637 Հավատացեք ինձ... 129 00:06:26,025 --> 00:06:27,908 Դա ձեր խնդիրներից ամենաքիչն է: 130 00:06:31,913 --> 00:06:33,697 Օ՜ 131 00:06:33,699 --> 00:06:35,949 Ներեցեք ինձ։ Ի՞նչ ես անում։ 132 00:06:35,951 --> 00:06:37,317 Որտե՞ղ է Ստեֆանը: 133 00:06:37,319 --> 00:06:39,786 Լավ, բարի լույս քեզ նույնպես: 134 00:06:39,788 --> 00:06:41,872 Նա չի պատասխանում իր հեռախոս, և նա այստեղ չէ, 135 00:06:41,874 --> 00:06:43,540 որը, գիտեք, մեծ բան է, 136 00:06:43,542 --> 00:06:45,792 մենք միայն մարդասպան ունենք վամպիրների որսորդը ազատության մեջ է: 137 00:06:45,794 --> 00:06:47,761 Այսօր ես դեռ չեմ խոսել նրա հետ։ 138 00:06:47,763 --> 00:06:49,379 Հմմ 139 00:06:49,381 --> 00:06:52,783 Տուր ինձ քո հեռախոսը: Միգուցե նա խույս է տալիս ինձանից: 140 00:06:52,785 --> 00:06:55,052 -Ինչու՞ էր նա քեզնից խույս տալիս: -Օ, ես չգիտեմ, 141 00:06:55,054 --> 00:06:57,437 միգուցե թեժ, քրտնած պարային երեկույթի բիզնեսը: 142 00:06:57,439 --> 00:06:59,640 Ես մտածեցի, որ դու թափվել ես քո մեղավոր փոքրիկ փորոտիքները 143 00:06:59,642 --> 00:07:01,341 այն րոպեն, երբ ես գնացի երեկ երեկոյան: 144 00:07:04,395 --> 00:07:06,864 Օ,, դու նրան չասացիր, չէ՞: 145 00:07:06,866 --> 00:07:08,949 Ոչ, Դեյմոն: 146 00:07:08,951 --> 00:07:10,684 Ես նրան չասացի, որ արյան բարձր մակարդակ ունեմ 147 00:07:10,686 --> 00:07:12,536 ինչ-որ ճեղքված գլխի նման 148 00:07:12,538 --> 00:07:14,321 և կեղտոտ պարում էր քեզ հետ: 149 00:07:14,323 --> 00:07:17,324 Սխալ էր, լա՞վ: Ես... ինքս չէի: 150 00:07:17,326 --> 00:07:19,743 Եվ բացի այդ, նա արդեն բավական է զբաղվել, 151 00:07:19,745 --> 00:07:22,162 փորձում է ինձ անցնել այս վամպիրային իրերը: 152 00:07:22,164 --> 00:07:26,199 Օ, տեսնում եմ: Սա դասական ամոթի պարույր է: 153 00:07:26,201 --> 00:07:27,801 Ես ամոթի պարույրի մեջ չեմ. 154 00:07:27,803 --> 00:07:30,170 Օ, դու այդպես ես: Նորեկ վամպիրի զղջո՞ւմ եք: 155 00:07:30,172 --> 00:07:32,172 Ուֆ, դա ավելի վատ է, քան կախազարդը: 156 00:07:32,174 --> 00:07:34,424 Ես ամոթալի պարույրի մեջ չեմ, Դեյմոն։ 157 00:07:34,426 --> 00:07:37,561 Ստեֆանն է։ Թողնել հաղորդագրություն: 158 00:07:38,763 --> 00:07:40,514 Այսպիսով, կամ նա խույս է տալիս երկուսիս էլ... 159 00:07:40,516 --> 00:07:42,065 Կամ ինչ-որ բան այն չէ: 160 00:07:42,067 --> 00:07:44,651 Նստեք։ Նստե՛ք։ 161 00:07:47,855 --> 00:07:49,055 Գիլբերտ, տուր ինձ քո բջջային հեռախոսը: 162 00:07:49,057 --> 00:07:50,490 Տեսեք, գոնե ապրիլը թողեք գնա։ 163 00:07:50,492 --> 00:07:51,891 Նա այս ամենի հետ կապ չունի: 164 00:07:51,893 --> 00:07:53,493 Նա այս ամենի հետ կապ ունի: 165 00:07:53,495 --> 00:07:55,329 Նա և նրա հայրը: 166 00:07:55,331 --> 00:07:57,514 Բացի այդ, ես և նա ունենք պատմություն: 167 00:07:57,516 --> 00:07:58,999 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 168 00:07:59,001 --> 00:08:01,068 Ես քեզ երբեք չեմ տեսել իմ կյանքում: 169 00:08:01,070 --> 00:08:03,787 Դուք, երեխաներ, պետք է ինչ-որ բան անեք: 170 00:08:03,789 --> 00:08:06,757 Եվ մի կրեք այն պարզապես որպես ապարանջան որտեղ որևէ մեկը կարող է պարզապես հանել այն: 171 00:08:06,759 --> 00:08:09,909 Միգուցե այդ ժամանակ դուք հիշեիք մերը զրույց հիբրիդում երեկ. 172 00:08:09,911 --> 00:08:12,095 Մեր զրույցը. 173 00:08:13,181 --> 00:08:14,848 Ասում ես ինչ-որ մեկն ինձ ստիպե՞լ է: 174 00:08:14,850 --> 00:08:16,934 Խնդրում եմ, ինչ-որ մեկը կասի ես ինչի մասին է նա խոսում?! 175 00:08:16,936 --> 00:08:18,918 Պարտադրանք. Գաղտնիքներ. 176 00:08:18,920 --> 00:08:21,471 - Արնախումներ. -Եթե այդքան բան գիտես, 177 00:08:21,473 --> 00:08:23,640 ուրեմն դու ճանաչում ես մեր ընկերներին պատրաստվում են գալ մեզ մոտ: 178 00:08:23,642 --> 00:08:25,592 Օ, այո, ես դրա վրա եմ հույս դնում: 179 00:08:25,594 --> 00:08:27,477 Յուրաքանչյուր վամպիր, որը գալիս է ձեզ համար 180 00:08:27,479 --> 00:08:28,928 ևս մեկը, որը ես կարող եմ սպանել: 181 00:08:28,930 --> 00:08:32,149 Հիմա, ո՞ւմ պետք է առաջինը գրեմ, հմմ: 182 00:08:32,151 --> 00:08:35,357 Դեյմոն Սալվատորե? Նրա եղբայր Ստեֆա՞նը։ 183 00:08:35,477 --> 00:08:37,371 Թայլեր Լոքվուդ. 184 00:08:37,373 --> 00:08:39,373 Վերը նշված բոլորը. 185 00:08:50,330 --> 00:08:54,046 Այսպիսով, մենք յուրաքանչյուրս յուրովի ենք ընդունում մուտքի մոտ, միաժամանակ հարվածել նրան. 186 00:08:54,166 --> 00:08:56,266 Ստեֆան! Որտե՞ղ էիր դժոխք: 187 00:08:56,268 --> 00:08:58,052 -Ծրա՞նով եք հանդես գալիս: -Այո, մենք ծրագիր ունենք: 188 00:08:58,054 --> 00:08:59,386 Պլանն այն է, որ ես գնում եմ Կոնորի սիրտը պատռելու համար 189 00:08:59,388 --> 00:09:00,804 և ես պատրաստվում եմ կերակրել նրան: 190 00:09:00,806 --> 00:09:02,439 Դա ծրագիր չէ: Պետք է զգույշ լինել. 191 00:09:02,441 --> 00:09:04,324 Քոնորն ունի Ջերեմի և ով գիտի էլի քանի պատանդ. 192 00:09:04,326 --> 00:09:06,393 Այստեղից էլ բաց սրտի վիրահատությունը։ 193 00:09:06,395 --> 00:09:08,028 Դեյմոնը ճիշտ է։ Քոննորն ուժեղ է, 194 00:09:08,030 --> 00:09:09,963 բայց նա չի լինելու կարող է մեզ բոլորիս տանել: 195 00:09:09,965 --> 00:09:12,149 Ես նույնպես կանչեցի հիբրիդներին օգնելու համար: 196 00:09:12,151 --> 00:09:14,151 Մայրս փողոցները փակող ջոկատի մեքենաներ է դրել: 197 00:09:14,153 --> 00:09:15,903 Նրանք ասում են, որ դա թերություն է գազի մայր. Մենք պատրաստ ենք գնալ: 198 00:09:15,905 --> 00:09:18,672 Լավ. Հիանալի: Ոչ ոստիկան, ոչ վկաներ, շուրջը սպասելու պատճառ չկա: 199 00:09:18,674 --> 00:09:20,974 Լավ, սպասիր, դու բոլորդ չես գնում: 200 00:09:20,976 --> 00:09:22,576 Նա 9 անգամ կրակեց ինձ վրա։ 201 00:09:22,578 --> 00:09:24,161 Եթե մենք սպանենք նրան, ես ուզում եմ ներս մտնել: 202 00:09:24,163 --> 00:09:25,362 Նա ունի Ջերեմին, ես գնում եմ: 203 00:09:25,364 --> 00:09:27,164 Լսիր, ոչ ոք ոչ մի տեղ չի գնում 204 00:09:27,166 --> 00:09:28,999 մինչև ես հասկանամ, թե ինչի մեջ ենք մենք գնում: 205 00:09:29,001 --> 00:09:31,101 Մինչև չհասկանա՞ք: 206 00:09:31,103 --> 00:09:32,886 Մի՞թե այնտեղ ես եղել ամբողջ առավոտ, 207 00:09:32,888 --> 00:09:34,338 դուրս գնելու գլխավոր շալվարը? 208 00:09:34,340 --> 00:09:35,672 Այս տղան հայտնի է թակարդներ ստեղծելով, չէ՞: 209 00:09:35,674 --> 00:09:37,007 Մենք բավականին հիմար կլինենք, եթե մտնենք մեկի մեջ, 210 00:09:37,009 --> 00:09:38,542 հատկապես եթե նա մարդագայլի թույն ունի: 211 00:09:38,544 --> 00:09:40,727 Արդյո՞ք նա 212 00:09:40,729 --> 00:09:42,546 Նա նախկինում ունեցել է դա: 213 00:09:44,466 --> 00:09:46,883 Լավ: Լավ: 214 00:09:46,885 --> 00:09:49,820 Դուք ցանկանում եք որոշ ժամանակ տրամադրել Վերահսկելու համար դուք ստանում եք մեկ ժամ: 215 00:09:49,822 --> 00:09:51,321 Բայց մենք լրացուցիչ օգնության կարիք կունենանք, 216 00:09:51,323 --> 00:09:52,790 ուրեմն որտեղ է դժոխքը Արևմուտքի չար կախարդը. 217 00:09:52,792 --> 00:09:54,658 - Նա չի կարող կախարդանք անել: -Իսկապե՞ս: 218 00:09:54,660 --> 00:09:56,860 Դե, զանգիր նրան, ասա նրան Ջերեմիի կյանքին վտանգ է սպառնում։ 219 00:09:56,862 --> 00:09:59,496 Միգուցե դա նրան դուրս բերի թոշակի անցնելուց: 220 00:10:06,204 --> 00:10:09,456 Ես չեմ կարող հավատալ, որ դու գիրք ես գրել: 221 00:10:09,458 --> 00:10:12,126 ես արեցի։ Ես իրականում երեք գիրք եմ գրել։ 222 00:10:12,128 --> 00:10:15,929 Նրանցից երկուսը նույնպես ցավալի է ցուցադրել. 223 00:10:15,931 --> 00:10:17,848 Օ, ես դրանք գտնում եմ առցանց: 224 00:10:17,850 --> 00:10:19,600 Ոչ, ոչ, դու չես: Հեյ, արի, 225 00:10:19,602 --> 00:10:20,601 խոստացել ես, հիշում ես 226 00:10:20,603 --> 00:10:22,052 Ճի՞շտ է: Ոչ բջջային հեռախոսներ, 227 00:10:22,054 --> 00:10:24,104 և կախարդական թերապիայի ժամանակ ինտերնետ չկա: 228 00:10:24,106 --> 00:10:25,589 Այստեղ. Սա քոնն է։ 229 00:10:25,591 --> 00:10:27,808 Հենց հիմա ես ուզում եմ, որ դուք կենտրոնանաք: 230 00:10:27,810 --> 00:10:30,360 Եվ ես ուզում եմ ձեր անբաժան ուշադրությունը: 231 00:10:30,362 --> 00:10:33,897 Դուք իսկապես կարծում եք, որ կարող եք օգնել նորից սկսե՞մ կախարդանքով զբաղվել։ 232 00:10:33,899 --> 00:10:35,599 Բացարձակ, ես կարող եմ: 233 00:10:35,601 --> 00:10:37,534 Ես ձեզ հրավիրեցի այստեղ, քանի որ կարող եմ: 234 00:10:37,536 --> 00:10:39,119 Բայց գիտեք ինչ, հենց հիմա, պարզապես հանգստացեք: 235 00:10:39,121 --> 00:10:41,238 Խմեք ձեր թեյը: 236 00:10:41,240 --> 00:10:43,407 Ես սա ստացա Ավստրալիայում երբ ես ուսապարկ էի գնում 237 00:10:43,409 --> 00:10:45,325 այս բնիկ ոգեղեն ուղեցույցների հետ: 238 00:10:45,327 --> 00:10:46,710 Հավատացեք ինձ, ավելի լավ է, երբ ծխում եք այն, 239 00:10:46,712 --> 00:10:48,128 բայց ես փորձում եմ օրինակելի լինել: 240 00:10:50,883 --> 00:10:52,232 Բոնի... 241 00:10:52,234 --> 00:10:53,783 Լսիր, բանն այն է, 242 00:10:53,785 --> 00:10:55,719 այն, ինչ ես մտածում եմ, կարող է դուրս գալ 243 00:10:55,721 --> 00:10:57,304 որպես մի քիչ անօրինական. 244 00:10:57,306 --> 00:10:59,806 Հիմա ինձ պաշտոնապես հետաքրքրում է. 245 00:10:59,808 --> 00:11:02,309 Լավ. 246 00:11:02,311 --> 00:11:03,760 Ահ 247 00:11:06,797 --> 00:11:09,399 Ի՞նչ գիտեք հիպնոսի մասին: 248 00:11:09,401 --> 00:11:10,868 Դուք իսկապես կարծում եք, որ դա կաշխատի: 249 00:11:10,870 --> 00:11:12,319 Ինչ, դուք կախարդությամբ եք զբաղվում 250 00:11:12,321 --> 00:11:14,738 բայց դու չե՞ս հավատում հիպնոսությանը: 251 00:11:14,740 --> 00:11:17,524 Բոնի, լսիր... 252 00:11:17,526 --> 00:11:19,243 Դուք վախենում եք կախարդանքով զբաղվել 253 00:11:19,245 --> 00:11:22,162 քանի որ այդ կախարդ ոգիները համոզեցի, որ դա սխալ է: 254 00:11:23,648 --> 00:11:24,915 Նրանք սպառնացել են ձեր գրամներին 255 00:11:24,917 --> 00:11:26,750 ու ստիպեցին քեզ մեղավոր զգալ: 256 00:11:26,752 --> 00:11:29,036 Պարզապես պետք է 257 00:11:29,038 --> 00:11:32,573 դիմակայել այդ վախին... Եվ այդ մեղքին: 258 00:11:34,592 --> 00:11:36,793 Եվ հեռացրեք այն: 259 00:11:36,795 --> 00:11:39,713 Միգուցե։ Չեմ կարծում, որ հիպնոսը կաշխատի: 260 00:11:39,715 --> 00:11:42,832 Կախարդները բնականաբար անձեռնմխելի են ցանկացած տեսակի մանիպուլյացիայի համար: 261 00:11:42,834 --> 00:11:45,118 Իսկապե՞ս: 262 00:11:45,120 --> 00:11:49,506 Դե, մի բան հարցնեմ. 263 00:11:49,508 --> 00:11:52,025 Ինչպե՞ս կցանկանայիք նորից դնել այդ ականջօղը: 264 00:12:01,720 --> 00:12:04,655 Դուք ակնկալում եք, որ ես հոգ կտանեմ արյունոտ պատանդների մասին. 265 00:12:04,657 --> 00:12:06,039 Դե, դուք պետք է. Դեյմոնն անում է: 266 00:12:06,041 --> 00:12:07,874 Քերոլայնը, Թայլերը, Ելենան նույնպես: 267 00:12:07,876 --> 00:12:10,694 Եթե նրանցից որևէ մեկը հասնի Քոնորին, ապա դուք պարզապես վատնեցիք Իտալիա կատարած ճանապարհորդությունը: 268 00:12:10,696 --> 00:12:12,496 Ես կարող եմ մեզ որոշ ժամանակ գնել, բայց Դեյմոնը նյարդայնանում է: 269 00:12:12,498 --> 00:12:14,131 Այսպիսով, եթե ուզում եք, որ Քոննորը կենդանի լինի, 270 00:12:14,133 --> 00:12:17,334 ավելի լավ է ձեռք բերեք ձեր հիբրիդները իմ ծրագրի հետ միասին: 271 00:12:23,725 --> 00:12:26,310 Ո՞ւմ հետ է նա խոսում: 272 00:12:26,312 --> 00:12:28,895 Բոննի, հուսով եմ: 273 00:12:28,897 --> 00:12:32,048 Միգուցե նա որոշել է դարձյալ իրեն օգտակար դարձնի: 274 00:12:34,352 --> 00:12:36,570 Ի՞նչ է դա։ 275 00:12:36,572 --> 00:12:39,439 Դա մեր ճանապարհն է, քաղաքավարություն Ալարիկ Սալցմանի 276 00:12:39,441 --> 00:12:41,825 հետաքրքրություն միստիկի նկատմամբ Falls ստորգետնյա երկաթուղի. 277 00:12:41,827 --> 00:12:43,827 Թունելները, ինչպես դրանք Լոքվուդի նկուղում։ 278 00:12:43,829 --> 00:12:45,912 Այո 279 00:12:53,404 --> 00:12:55,071 Ի՞նչ ես պարզել։ 280 00:12:55,073 --> 00:12:56,573 Ես կարող էի միայն ձայները տարբերել։ 281 00:12:56,575 --> 00:12:57,708 Քանի պատանդ. 282 00:12:57,710 --> 00:13:00,260 Երեք. Ելենա, դա Մեթն է: 283 00:13:00,262 --> 00:13:01,545 Իսկ Ապրիլ Յանգը. 284 00:13:01,547 --> 00:13:03,079 -Ի՞նչ: -Այդ երկու ապուշները: 285 00:13:03,081 --> 00:13:04,514 Նրանք նման են վտանգի մագնիսների: 286 00:13:04,516 --> 00:13:05,749 Մենք պետք է նրանց հանենք այնտեղից: 287 00:13:05,751 --> 00:13:07,217 Այո, ինձ պարզապես մի քիչ ավելի շատ ժամանակ է պետք: 288 00:13:07,219 --> 00:13:08,802 Ժամացույցը թրթռում է, եղբայր։ 289 00:13:08,804 --> 00:13:11,171 Գիտեք, ես կարող էի անել առանց գունային մեկնաբանության: 290 00:13:11,173 --> 00:13:12,973 Ես գնում եմ այս թունելներով: 291 00:13:12,975 --> 00:13:14,691 Ոչ, դու չես: Այս տղան չգիտի 292 00:13:14,693 --> 00:13:16,059 որ դու վամպիր ես: Եկեք այդպես պահենք: 293 00:13:16,061 --> 00:13:17,144 Դե, միգուցե դա այն է: 294 00:13:17,146 --> 00:13:18,478 Ես կարող եմ ինքս առաջարկել առևտուր անել 295 00:13:18,480 --> 00:13:19,780 պատանդների դիմաց։ 296 00:13:19,782 --> 00:13:21,531 Ո՛չ։ Լավագույն դեպքի սցենարն է. 297 00:13:21,533 --> 00:13:22,766 հիմա դու պատանդ ես: 298 00:13:22,768 --> 00:13:24,601 Վատագույն սցենարը... նա քեզ պարզում է, 299 00:13:24,603 --> 00:13:26,536 սպանում է քեզ տեղում. 300 00:13:26,538 --> 00:13:29,039 Դադարիր ինձ հետ վարվել այնպես, ինչպես Ես ինքս ինձ չեմ կարողանում գլուխ հանել։ 301 00:13:29,041 --> 00:13:30,240 Ալարիկը վարժեցրեց ինձ, 302 00:13:30,242 --> 00:13:32,242 և ես մարզվում էի Ստեֆանի հետ: 303 00:13:32,244 --> 00:13:34,461 Ուրեմն ի՞նչ։ Այժմ դուք պատրաստվում եք դիմե՞լ պրոֆեսիոնալ մարդասպանին: 304 00:13:36,414 --> 00:13:38,598 Բանգ, դու մեռած ես: 305 00:13:38,600 --> 00:13:41,385 Հիմա ի՞նչ։ 306 00:13:41,387 --> 00:13:45,472 Գլխի հարվածը լավ չէ: Պետք է սիրտը եղիր. Այսպիսով, դուք այժմ մեռած եք: 307 00:13:45,474 --> 00:13:47,557 Հը. 308 00:13:49,895 --> 00:13:52,646 Մեկի համար, ով չի անում ուզում ես ինձ նման լինել, 309 00:13:52,648 --> 00:13:55,065 դուք հաստատ լավ եք դրանում: 310 00:13:56,234 --> 00:13:58,769 Եղբայրս միակ բանն է 311 00:13:58,771 --> 00:14:01,688 դա ինձ պահում է հենց հիմա միասին, Դեյմոն: 312 00:14:01,690 --> 00:14:03,857 Եթե նրան ինչ-որ բան պատահի... 313 00:14:03,859 --> 00:14:06,910 Մենք նրան դուրս կհանենք: Խոստանում եմ. 314 00:14:11,649 --> 00:14:14,618 Նա ակնհայտորեն մոլորության մեջ է: 315 00:14:14,620 --> 00:14:16,152 Այսինքն՝ ճի՞շտ է։ Այս ամենը... 316 00:14:16,154 --> 00:14:18,255 Այս բոլոր խոսակցությունները վամպիրների մասին. 317 00:14:18,257 --> 00:14:21,291 Ես... Այսինքն, նա նշեց հայրիկիս: 318 00:14:21,293 --> 00:14:23,993 Հեյ, այս տղան խելագար է, լա՞վ: 319 00:14:23,995 --> 00:14:25,545 Թույլ մի տվեք, որ նա մտնի ձեր գլուխը: 320 00:14:25,547 --> 00:14:27,997 Իսկ եթե նա ինչ-որ բան գիտի: 321 00:14:27,999 --> 00:14:30,767 Ջերեմի... Նա քեզ ինչ-որ բան ասե՞լ է 322 00:14:30,769 --> 00:14:32,836 այն մասին, թե ինչու է նա դա անում: 323 00:14:32,838 --> 00:14:35,171 չգիտեմ։ Միգուցե։ 324 00:14:35,173 --> 00:14:36,940 Միգուցե ես պարզապես չեմ կարող հիշել: 325 00:14:36,942 --> 00:14:39,109 Թող գնա։ Ջերեմի՛ 326 00:14:40,511 --> 00:14:43,313 Դուք ասացիք, որ երեկ զրուցել ենք: 327 00:14:43,315 --> 00:14:44,698 Մմ-հմմ. 328 00:14:44,700 --> 00:14:46,199 Ինչի՞ մասին։ 329 00:14:46,201 --> 00:14:47,567 Մենք կմտնենք դրա մեջ: 330 00:14:47,569 --> 00:14:49,453 Նախ, նայեք իմ ձեռքի աշխատանքին: 331 00:14:49,455 --> 00:14:51,788 Վերցրեք որոշ խորհուրդներ որսորդի արհեստից: 332 00:14:51,790 --> 00:14:53,356 Ի՞նչ է այդ ամենը։ 333 00:14:53,358 --> 00:14:56,126 Հեղուկը ստացվում է մարդագայլի թույնից: 334 00:14:56,128 --> 00:14:58,862 Անցեք լարը, ռումբը պայթում է, 335 00:14:58,864 --> 00:15:02,048 եղունգները մահացու են տալիս դոզան արյան մեջ: 336 00:15:02,050 --> 00:15:05,034 Իսկ իմաստը ո՞րն է։ Ինչ դու դուրս ես գալիս այս ամենից 337 00:15:05,036 --> 00:15:08,171 Գիտե՞ք, ես մտածում էի որ «ստանալ» չի եղել։ 338 00:15:08,173 --> 00:15:10,390 Այն, ինչ ես պարզապես պետք է «անեի»: 339 00:15:10,392 --> 00:15:11,975 Սպանեք արնախումներին: 340 00:15:11,977 --> 00:15:15,011 Դա մինչև ես հասկացա որ նշանը պարունակում էր պատասխանը 341 00:15:15,013 --> 00:15:16,880 թե ինչու եմ ես այնպիսին, ինչպիսին կամ: 342 00:15:16,882 --> 00:15:19,316 Ինչքան շատ եմ սպանում, այնքան այն մեծանում է, 343 00:15:19,318 --> 00:15:21,568 և երբ այն ավարտվի... 344 00:15:21,570 --> 00:15:23,386 Ես կիմանամ իմ պատմությունը և... 345 00:15:23,388 --> 00:15:26,323 և այս ամենը ինչ-որ բան կնշանակեր։ 346 00:15:27,492 --> 00:15:29,826 Հեյ Շուտով այցելուներ կունենանք: 347 00:15:29,828 --> 00:15:33,196 Դուք երկուսով մտեք թիկունքում: Վե՛ր կաց։ Շարժի՛ր 348 00:15:33,198 --> 00:15:36,867 Եվ նախքան որևէ մեկի մասին մտածելը այլ ելքեր, ես ամեն դուռ կեղծեցի: 349 00:15:36,869 --> 00:15:38,668 Հասկացա՞ր: 350 00:15:42,907 --> 00:15:45,792 Ստեֆանը ճանապարհին է։ Սա շուտով կավարտվի: 351 00:15:45,794 --> 00:15:49,880 Արդյո՞ք դա կլինի: Այսինքն՝ մենք արդեն չե՞նք արել Եղե՞լ եք այստեղ Ջերեմիի հետ նախկինում: 352 00:15:49,882 --> 00:15:52,132 Դրա համար չէ՞ որ մենք նրան ուղարկեցինք Դենվեր։ 353 00:15:52,134 --> 00:15:54,551 Մենք նրան կհանենք սրանից և կանենք ստիպել նրան իջնել Բահամյան կղզիներ: 354 00:15:54,553 --> 00:15:56,887 Միգուցե նա կղզու աղջիկ գտնի։ 355 00:15:57,973 --> 00:15:59,723 Գտե՞լ եք թունելային քարտեզը։ 356 00:15:59,725 --> 00:16:01,308 Հասկացա: 357 00:16:01,310 --> 00:16:02,893 Այն իր զենքի դարակում էր 358 00:16:02,895 --> 00:16:05,094 յոթ ցցերով, ա տարօրինակ MacGyver խաչադեղ, 359 00:16:05,096 --> 00:16:07,531 և մնացած վերջինը vervain-ը Mystic Falls-ում: 360 00:16:07,533 --> 00:16:09,781 Այսպիսով, ինչպե՞ս կարող ենք սկսել այս երեկույթը: 361 00:16:09,862 --> 00:16:12,046 Դեռ ոչ։ Կլաուսը ուղարկում է իր մարդկանցից մեկին։ 362 00:16:12,048 --> 00:16:14,299 Նա կվերցնի ճակատը և քեզ և ես կարող եմ վերցնել թունելները: 363 00:16:14,301 --> 00:16:16,703 Երբվանի՞ց ենք մենք համախմբվում Կլաուսը և սառնաշաքարների գիլդիան. 364 00:16:16,823 --> 00:16:18,836 Ես արդեն ասացի ձեզ, Քոննորը մարդագայլի թույն ունի։ 365 00:16:18,838 --> 00:16:20,913 Մեզ պետք է մեկը, ով նկարի նրա կրակը, հիբրիդները 366 00:16:21,033 --> 00:16:22,308 անձեռնմխելի են դրանից, ուստի դրանք մեր լավագույն խաղադրույքն են: 367 00:16:22,428 --> 00:16:24,375 Դե, ինչպես եք վստահ, որ նա նույնիսկ մարդագայլի թույն ունի՞ 368 00:16:24,377 --> 00:16:26,210 Ինչու՞ է Կլաուսը ներգրավված, Ստեֆան: 369 00:16:26,212 --> 00:16:27,979 Օ, դադարիր պարանոյիկ լինել, Դեյմոն: 370 00:16:27,981 --> 00:16:30,398 Սկսի՛ր ասել ճշմարտությունը... Ստեֆան։ 371 00:16:30,400 --> 00:16:32,216 Ինչու է Կլաուսը ներգրավված: 372 00:16:32,218 --> 00:16:33,551 Նա ձեզ ստիպե՞լ է։ 373 00:16:33,553 --> 00:16:34,986 Ես ձեզ ճշմարտությունն եմ ասում, 374 00:16:34,988 --> 00:16:36,354 սա բոլորին դուրս հանելու լավագույն միջոցն է: 375 00:16:36,356 --> 00:16:38,723 Ի՞նչ է ձեզ երկուսի հետ: Մենք ժամանակ ենք կորցնում։ 376 00:16:38,725 --> 00:16:40,057 Գիտե՞ք ինչ, նա իրավացի է: 377 00:16:40,059 --> 00:16:43,394 Պտուտակեք ձեր պլանը: Ես ինքս կսպանեմ Քոնորին։ 378 00:16:43,396 --> 00:16:45,330 Ստեֆան! 379 00:16:54,707 --> 00:16:56,325 -Ինչո՞ւ եք դա անում: -Դեյմոնը ճիշտ միտք ուներ 380 00:16:56,445 --> 00:16:58,744 թունելների հետ, բայց ես չեմ պատրաստվում գնալ 381 00:16:58,746 --> 00:17:00,378 այնտեղ, եթե ես չեմ կարող հաշվել նրա վրա, որ դա անի իմ ձևով: 382 00:17:00,380 --> 00:17:04,198 Եթե ​​չե՞ք կարող հույս դնել նրա վրա։ Դուք պարզապես զզվել եք նրանից: 383 00:17:04,318 --> 00:17:05,801 Ի՞նչ եք կարծում, նա հոգ է տանում ապրիլի՞, թե՞ Մեթի մասին: 384 00:17:06,080 --> 00:17:09,193 Նա Ջերեմիին դուրս կբերի քեզ համար, հետո նա կանի գնա Քոնորի հետևից, անկախ նրանից, թե ով է վիրավորվելու: 385 00:17:09,313 --> 00:17:10,449 Հետո ես գալիս եմ քեզ հետ: 386 00:17:10,451 --> 00:17:12,317 -Դու ինձ հետ չես գալու, Ելենա: -Դու իմ օգնության կարիքն ունես: 387 00:17:12,319 --> 00:17:13,835 Իսկ եթե Քոնորը հարձակվի և դու պետք է պաշտպանվես քեզ? 388 00:17:13,837 --> 00:17:15,253 Իսկ եթե սպանես նրան? 389 00:17:15,255 --> 00:17:16,654 Մեղքի զգացումը կխափանի ձեզ: 390 00:17:16,656 --> 00:17:18,490 Չե՞ք կարծում, որ ես դրանից վախենում եմ: 391 00:17:18,492 --> 00:17:19,841 Իհարկե, ես եմ։ 392 00:17:19,843 --> 00:17:21,826 Ստեֆան, ես հազիվ եմ պահում այն: 393 00:17:21,828 --> 00:17:24,162 -Եթե Ջերեմին վիրավորվի... - Ջերեմիին դուրս կհանենք, լա՞վ: 394 00:17:24,164 --> 00:17:26,331 Ես ձեզ խոստանում եմ. Ելենա, լսիր ինձ, լսիր ինձ: 395 00:17:26,333 --> 00:17:29,017 Սա ամենակարեւորն է 396 00:17:29,019 --> 00:17:32,504 որ ես երբևէ խնդրել եմ ձեզ անել: 397 00:17:32,506 --> 00:17:35,023 Ինձ ուղղակի պետք է, որ դու ինձ վստահես: 398 00:17:35,025 --> 00:17:36,892 Խնդրում եմ։ 399 00:17:57,863 --> 00:17:59,548 Տես, մարդ, այս տղան վտանգավոր է: 400 00:17:59,550 --> 00:18:01,366 Նա բարձր պատրաստվածություն ունի, նա զինված է... 401 00:18:01,368 --> 00:18:03,251 Ես կարողանում եմ ինքս ինձ գլուխ հանել։ 402 00:18:03,253 --> 00:18:05,387 Բացի այդ, Կլաուսն անձամբ ինձ հարցրեց. 403 00:18:05,389 --> 00:18:06,922 Սա վատ գաղափար է: 404 00:18:06,924 --> 00:18:09,191 Ահ, ով ես դու Ո՞վ դժոխք ես դու։ 405 00:18:09,193 --> 00:18:10,709 Քերոլայն. 406 00:18:10,711 --> 00:18:12,727 Օհհ Դու Թայլերի աղջիկն ես։ 407 00:18:12,729 --> 00:18:14,429 Նա պատմեց ինձ քո մասին։ Ես Հեյլին եմ: 408 00:18:14,431 --> 00:18:16,681 Դե, Հեյլի, դա բավականին խենթ է, 409 00:18:16,683 --> 00:18:18,767 «Որովհետև ես քո մասին ոչինչ չեմ լսել։ 410 00:18:18,769 --> 00:18:20,919 Մի քանի օր է, ինչ մնում եմ այստեղ։ 411 00:18:20,921 --> 00:18:22,204 Կներե՞ք: 412 00:18:22,206 --> 00:18:24,256 Ինձ վթարի տեղ էր պետք, Թայը ընկեր է: 413 00:18:24,258 --> 00:18:25,774 Նա բարեհաճ էր առաջարկել։ 414 00:18:25,776 --> 00:18:27,859 Ես ճանաչում եմ Թայի բոլոր ընկերներին 415 00:18:27,861 --> 00:18:30,412 իսկ ես քո մասին չեմ լսել, իսկ ի՞նչ կասեք, որ մենք կտրենք հիմարությունը: 416 00:18:30,414 --> 00:18:34,249 Այո, ես դեռահասների դրամա չեմ խաղում: 417 00:18:34,251 --> 00:18:35,784 Վերցրեք այն Ty-ի հետ: 418 00:18:35,786 --> 00:18:37,953 Ներեցեք ինձ։ 419 00:18:39,373 --> 00:18:41,540 Դին, ձեզ հարկավոր չէ դա անել: 420 00:18:41,542 --> 00:18:43,842 Հեռու մնա սրանից, Հեյլի: Ես գնում եմ։ 421 00:18:43,844 --> 00:18:47,095 Պարզապես լսիր նրան, մարդ: Դա ինքնասպանություն է: 422 00:18:47,097 --> 00:18:48,597 Կլաուսն ասաց քեզ, որ Քոննորին մենակ վերցնես, 423 00:18:48,599 --> 00:18:50,265 իսկ դու չե՞ս կարող հակահարված տալ: 424 00:18:50,267 --> 00:18:53,768 Դուք պետք է օգտագործեք «ոչ մահացու ուժ»? Ի՞նչ դժոխք է դա: 425 00:18:53,770 --> 00:18:55,103 Կլաուսն ինձ ուղիղ հրաման տվեց. 426 00:18:55,105 --> 00:18:56,521 Դա չափազանց վտանգավոր է: 427 00:18:56,523 --> 00:18:58,557 Այդ մոլագարն արդեն սպանել է Նեյթին։ 428 00:18:58,559 --> 00:19:00,425 Դու հիբրիդ չես, դու չգիտեմ, թե ինչ է դա: 429 00:19:00,427 --> 00:19:02,927 Կլաուսը ինչ-որ բան է խնդրում, դու դա անում ես: 430 00:19:05,865 --> 00:19:07,482 Նայեք... 431 00:19:07,484 --> 00:19:09,284 Ես հիբրիդ եմ: 432 00:19:09,286 --> 00:19:11,987 Ես անում էի այն ամենը, ինչ ասում էր Կլաուսը։ 433 00:19:11,989 --> 00:19:13,488 Բայց ես այլևս չեմ: 434 00:19:13,490 --> 00:19:15,273 Դուք նույնպես պետք չէ: 435 00:19:15,275 --> 00:19:18,610 Դուք կարծում եք, որ կարող եք դիմակայել Կլաուսին: 436 00:19:18,612 --> 00:19:21,713 Ահա, ապացուցիր. 437 00:19:23,950 --> 00:19:25,717 Թայլեր, մի՛... 438 00:19:34,094 --> 00:19:35,977 Բարև Հեյ, Կլաուս: 439 00:19:35,979 --> 00:19:38,763 Թայլեր. Հուսով եմ, որ դուք խնդիրներ չեք առաջացնում: 440 00:19:38,765 --> 00:19:41,433 Ես կարող եմ անել այն, ինչ ուզում եմ: Ես այլևս քեզ սիրող չեմ: 441 00:19:41,435 --> 00:19:44,802 Բավականին արդարացի: Չնայած ես պատահում եմ իմանալ քո փոքրիկ գաղտնիքը 442 00:19:44,804 --> 00:19:46,638 ձեր ժամանակաշրջանի մասին, որը գտնվում է ապալաչիայում: 443 00:19:47,773 --> 00:19:49,641 Ի՞նչ էր քո ընկերոջ անունը: 444 00:19:49,643 --> 00:19:51,409 Հեյլի, չէ՞: 445 00:19:51,411 --> 00:19:54,329 Դուք հավանաբար կնախընտրեիք Ես դա պահեցի ինձ համար: 446 00:19:54,331 --> 00:19:55,813 Կներես, ընկեր: 447 00:19:55,815 --> 00:19:57,866 Պատրաստվու՞մ եք պատասխանել կամ պետք է պարզապես ենթադրել 448 00:19:57,868 --> 00:20:01,453 դու վերադարձել ես լինելու... Ինչպե՞ս արտահայտեցիր այն: 449 00:20:01,455 --> 00:20:04,322 Օ՜, այո։ Իմ փոքրիկ բիծ. 450 00:20:07,843 --> 00:20:09,827 Ահմ. 451 00:20:09,829 --> 00:20:12,714 Ինչ ուզում ես, արա: 452 00:20:12,716 --> 00:20:14,766 Վե՞րջ: 453 00:20:14,768 --> 00:20:17,352 Դուք պարզապես նահանջե՞լ եք: 454 00:20:25,561 --> 00:20:27,862 Մենք փակ ենք։ 455 00:20:27,864 --> 00:20:29,531 Ես ուզում եմ, որ դուք ազատեք պատանդներին։ 456 00:20:29,533 --> 00:20:31,700 Ես կազատեմ նրանց։ Հենց որ դու ինձ տալիս ես այն, ինչ ուզում եմ... 457 00:20:31,702 --> 00:20:33,318 դու և քո նման բոլորը մեռած են: 458 00:20:33,320 --> 00:20:34,986 Ի՞նչ է, այնպես որ ձեր որսորդի նշանը կարող է աճել: 459 00:20:34,988 --> 00:20:38,523 Այո, ես գիտեմ այդ ամենի մասին: Ինչ է դա նշանակում. Ինչ եք դուք. 460 00:20:38,525 --> 00:20:41,293 Լսիր, դու ազատիր պատանդներին և ես և դու կարող ենք փոքրիկ կատու ունենալ: 461 00:20:41,295 --> 00:20:43,044 Միգուցե ես ձեզ պատմեմ դրա մասին հինգի եղբայրությունը։ 462 00:20:43,046 --> 00:20:44,913 Դա թույլ քայլ է: 463 00:20:44,915 --> 00:20:47,082 -Դու պետք է հուսահատ լինես։ -Մտածիր այդ մասին, Քոննոր: 464 00:20:47,084 --> 00:20:49,384 Կլաուսը փրկեց քո կյանքը, նրան դու ողջ ես պետք: 465 00:20:49,386 --> 00:20:51,636 Ձեզ ամենաքիչն էլ հետաքրքիր չե՞ք, թե ինչու: 466 00:20:59,979 --> 00:21:02,213 Երբ ես երեխա էի, 467 00:21:02,215 --> 00:21:06,884 հայրս ինձ ասում էր սրանք սարսափելի պատմություններ վամպիրների մասին. 468 00:21:08,404 --> 00:21:10,605 Դրանք պարզապես պատմություններ են: 469 00:21:10,607 --> 00:21:13,441 Ոչ այդ մարդուն այնտեղ: 470 00:21:13,443 --> 00:21:15,744 Այնքան ծանոթ բան կա... 471 00:21:15,746 --> 00:21:17,329 Նրա մասին. 472 00:21:19,967 --> 00:21:24,035 Տեսեք, սա խառնաշփոթ իրավիճակ է. 473 00:21:24,037 --> 00:21:25,903 Վերջին բանը, որ դուք ուզում եք անել 474 00:21:25,905 --> 00:21:27,956 էդ տղայի խենթության մեջ մտնելն է: 475 00:21:30,092 --> 00:21:31,743 Դուք լավ եք լինելու: 476 00:21:31,745 --> 00:21:33,511 -Գնում ենք այստեղից: -Ի՞նչ է դա: 477 00:21:33,513 --> 00:21:36,748 Նախկինում ելք կար հին գինու նկուղի միջով: 478 00:21:40,603 --> 00:21:43,305 Նրանք աղյուսով պատեցին այն: 479 00:21:44,523 --> 00:21:46,941 Ուրեմն վե՞րջ: 480 00:21:46,943 --> 00:21:49,611 Մենք պտուտակված ենք: 481 00:21:50,646 --> 00:21:52,614 Ոչ 482 00:21:52,616 --> 00:21:54,098 Մենք խաբված չենք: 483 00:22:15,287 --> 00:22:17,972 Ոչ մեկի նշան չկա: 484 00:22:17,974 --> 00:22:20,792 Ստեֆանը մյուս կողմից մոտենում է նրան։ 485 00:22:20,794 --> 00:22:22,093 Նա կազատի պատանդներին, 486 00:22:22,095 --> 00:22:23,961 քո գործն է Քոնորին ողջ դուրս հանել: 487 00:22:23,963 --> 00:22:25,597 Եվ զգույշ եղիր, ընկեր։ 488 00:22:25,599 --> 00:22:27,816 Նա հավանություն է տալիս թակարդներին և դարանակալներին: 489 00:22:27,818 --> 00:22:30,802 Հասկացել է. 490 00:22:39,311 --> 00:22:41,329 Դուք կարող եք լինել պոտենցիալ որսորդ, 491 00:22:41,331 --> 00:22:43,281 բայց դու մի քայլ արա, ես կկոտրեմ 492 00:22:43,283 --> 00:22:45,533 բոլոր 27 ոսկորները ձեր ձեռքում: 493 00:22:45,535 --> 00:22:47,869 Նրանք բոլորը վատը չեն, գիտե՞ք: 494 00:22:47,871 --> 00:22:50,655 Նրանցից ոմանք իմ ընկերներն են: 495 00:22:50,657 --> 00:22:52,340 Ընկերներ, հա՞: 496 00:22:52,342 --> 00:22:55,009 Այո, ես մի անգամ նման ընկեր ունեի: 497 00:22:55,011 --> 00:22:57,995 Նա շրջվեց այս պատճառով վամպիր ես որս էի անում. 498 00:22:57,997 --> 00:22:59,831 Նա մտածեց, որ դա հեգնական կլինի: 499 00:22:59,833 --> 00:23:01,332 Ի՞նչ պատահեց նրան: 500 00:23:03,502 --> 00:23:07,338 Ես չէի ուզում նրան վիրավորել: 501 00:23:07,340 --> 00:23:10,108 Նա խոստացավ, որ կանի վերահսկողության տակ պահեք, բայց... 502 00:23:11,844 --> 00:23:14,646 Վամպիրը նման է լիցքավորված ատրճանակի: 503 00:23:14,648 --> 00:23:17,198 Ի վերջո, այն գնալու է: 504 00:23:17,200 --> 00:23:19,200 Այդ ժամանակ ես ստացա սա: 505 00:23:23,188 --> 00:23:25,557 -Այսինքն՝ դու սպանե՞լ ես քո սեփական ընկերոջը։ -Լսի՛ր: 506 00:23:25,559 --> 00:23:27,859 Եթե ​​դուք նմանվելու եք ես, դու պետք է հասկանաս: 507 00:23:27,861 --> 00:23:30,128 Արնախումներ սպանում են մարդկանց. 508 00:23:30,130 --> 00:23:32,697 Որսորդները սպանում են վամպիրներին. 509 00:23:34,351 --> 00:23:36,801 Մենք ունենք ընկերություն. 510 00:24:04,580 --> 00:24:06,531 Օ, Աստված իմ: 511 00:24:06,533 --> 00:24:08,917 Շշ, շշ, շշ: 512 00:24:34,151 --> 00:24:35,938 Հետևեք այս քարտեզին: Դուրս եկեք այստեղից։ 513 00:24:36,058 --> 00:24:38,087 - Տարեք նրան Քերոլայնի մոտ, որպեսզի նա կարողանա... -Լավ: 514 00:24:38,089 --> 00:24:39,989 Ստեֆան! Այդ տղան զինված է: 515 00:24:39,991 --> 00:24:41,341 Եթե դու դուրս գաս այնտեղ, նա պատրաստվում է սպանել Ջերեմիին: 516 00:24:41,343 --> 00:24:43,927 Ոչ ոք ոչ ոքի չի սպանում. Գնա։ 517 00:25:05,816 --> 00:25:08,034 Քոննոր, դուք պետք չէ դա անել: 518 00:25:08,036 --> 00:25:09,736 Ստեֆան? 519 00:25:19,196 --> 00:25:21,247 Ստեֆան, զանգիր ինձ: կար պայթյուն գրիլում. 520 00:25:21,249 --> 00:25:23,532 Ես պետք է իմանամ, թե ինչ է կատարվում: 521 00:25:25,971 --> 00:25:28,588 Դեյմոն. Հեյ 522 00:25:28,590 --> 00:25:30,039 Կարող եք վեր կենալ: 523 00:25:30,041 --> 00:25:31,641 Օ,, որտեղ է Ստեֆանը: 524 00:25:31,643 --> 00:25:33,259 Ես պատրաստվում եմ սպանել նրան։ 525 00:25:33,261 --> 00:25:34,811 Վա՜յ 526 00:25:34,813 --> 00:25:36,229 Օ՜ 527 00:25:36,231 --> 00:25:38,147 Նա վերցրեց ձեր մատանին: 528 00:25:38,149 --> 00:25:40,266 Ինչո՞ւ նա դա աներ: 529 00:25:40,268 --> 00:25:42,218 Ըհը Որովհետև նա խաղում է մեզ: 530 00:25:42,220 --> 00:25:44,237 Այս ամենը կանգ է առնում, հիբրիդներ ձեռք բերում, 531 00:25:44,239 --> 00:25:46,489 վերցնելով իմ մատանին, ավելացրեք այն: 532 00:25:49,227 --> 00:25:52,278 Նա կամ գործարք է կնքել Կլաուսի հետ կամ նա ստիպված է: 533 00:25:52,280 --> 00:25:53,997 Հետո ես պետք է մտնեմ այնտեղ: 534 00:25:53,999 --> 00:25:56,065 Ոչ, Ելենա, այս տղան վտանգավոր է: 535 00:25:56,067 --> 00:25:57,617 Ես նույնպես, Դեյմոն: 536 00:26:01,672 --> 00:26:03,957 Ապա դուք պետք է խելացի լինեք: 537 00:26:03,959 --> 00:26:07,593 Նա չգիտի, որ դու վամպիր ես: 538 00:26:07,595 --> 00:26:10,079 Դուք մոտենում եք այնքան, որքան կարող եք: 539 00:26:10,081 --> 00:26:12,465 Եվ սպանեք նրան: 540 00:26:14,435 --> 00:26:16,469 Քոննոր, մենք կարող ենք վերջ տալ դրան հենց հիմա: 541 00:26:16,471 --> 00:26:18,638 Պարզապես վայր դրիր ատրճանակը և արի ինձ հետ: 542 00:26:18,640 --> 00:26:21,324 Իհարկե, դուրս եկեք: Ես կհանձնեմ ատրճանակը: 543 00:26:21,326 --> 00:26:23,226 Մտածեք այս մասին, ոչ ոք չպետք է մեռնի: 544 00:26:23,228 --> 00:26:25,645 Ես ձեզ կասեմ այն ​​ամենը, ինչ դուք պետք է իմանաք: 545 00:26:25,647 --> 00:26:27,447 Ես գործարքներ չեմ կնքում վամպիրների հետ: 546 00:26:27,449 --> 00:26:28,698 Լսիր ինձ։ 547 00:26:28,700 --> 00:26:30,066 Եթե դու մեռնես հենց հիմա, 548 00:26:30,068 --> 00:26:32,151 հետո քո ամբողջ կյանքը, այդ ամբողջ սպանությունը, 549 00:26:32,153 --> 00:26:33,703 այդ ամենն իզուր է լինելու: 550 00:26:33,705 --> 00:26:35,938 Ես կարող եմ ձեզ ճշմարտությունը տալ: 551 00:26:35,940 --> 00:26:39,775 Ցած դրեք հրացանը և բաց թողեք Ջերեմիին։ 552 00:26:41,445 --> 00:26:44,464 Խնդրում եմ։ 553 00:26:44,466 --> 00:26:45,999 Մի վիրավորիր նրան: 554 00:26:46,001 --> 00:26:47,667 Մոտեցեք, նա մահացել է: 555 00:26:47,669 --> 00:26:49,168 Ելենա, գնա այստեղից: 556 00:26:49,170 --> 00:26:52,555 Նա միակ ընտանիքն է, որին մնացել եմ: 557 00:26:52,557 --> 00:26:54,640 Պարզապես... ուղղակի բաց թողեք նրան: 558 00:26:54,642 --> 00:26:57,510 Դուք լսում եք դա: Ձեր աղջիկը նայում է: 559 00:26:57,512 --> 00:27:00,313 Ես կկրակեմ տղային հենց նրա աչքի առաջ։ 560 00:27:00,315 --> 00:27:02,849 Երեքի հաշվարկով։ 561 00:27:02,851 --> 00:27:05,818 1... 562 00:27:05,820 --> 00:27:07,653 2... 563 00:27:24,755 --> 00:27:26,672 Ջերեմի՞ն։ 564 00:28:06,422 --> 00:28:08,223 Կներես, ես... 565 00:28:08,225 --> 00:28:10,976 Հեյ, լավ է: 566 00:28:10,978 --> 00:28:12,334 Պետք չէ դա թաքցնել, 567 00:28:12,454 --> 00:28:14,091 Ես գիտեմ, որ դու ինձ չես վիրավորի: 568 00:28:15,899 --> 00:28:18,009 Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ, Ջեր: 569 00:28:18,405 --> 00:28:21,486 Ինչու՞ Քոնորը եկավ քո հետևից: 570 00:28:21,488 --> 00:28:22,989 Նա ասաց, որ ես նման եմ նրան, 571 00:28:23,109 --> 00:28:27,142 քանի որ ես կարող էի տեսնել նրա դաջվածքը: 572 00:28:28,161 --> 00:28:29,458 Նրա ինչ? 573 00:28:29,578 --> 00:28:32,080 Նրա որսորդի նշանը. 574 00:28:32,082 --> 00:28:35,233 Դա անտեսանելի է բոլորի համար, բացի ինձնից: 575 00:28:35,235 --> 00:28:37,959 Ստեֆանն ու Դեյմոնը ձեզ չե՞ն ասել այդ մասին: 576 00:28:38,079 --> 00:28:39,765 Ոչ 577 00:28:40,050 --> 00:28:42,707 Էլ ո՞վ գիտի այս մասին։ 578 00:28:42,709 --> 00:28:46,128 Դե, դա է բանը: 579 00:28:46,130 --> 00:28:47,926 Ես նույնիսկ չգիտեմ: 580 00:28:48,190 --> 00:28:51,741 Ըստ երևույթին, ես հետ էի Քոննոր ամբողջ օրը երեկ, 581 00:28:51,743 --> 00:28:54,094 բայց չեմ կարողանում հիշել. 582 00:28:54,096 --> 00:28:56,746 Ինչ-որ մեկը ստիպեց ինձ: 583 00:28:58,983 --> 00:29:01,585 Կարծում եմ՝ գիտեմ՝ ով: 584 00:29:01,587 --> 00:29:03,820 Օու՜ 585 00:29:03,822 --> 00:29:05,755 Լավ գործ, եղբայր։ 586 00:29:05,757 --> 00:29:07,924 Ավարտվեց, Դեյմոն, ես նրան ունեմ: 587 00:29:07,926 --> 00:29:09,542 Ոչ այն բանից հետո, ինչի միջով ես հենց նոր անցա: 588 00:29:09,544 --> 00:29:11,378 Ես ստիպված էի բռունցքով հարվածել կաթսայատան նկուղ 589 00:29:11,380 --> 00:29:15,131 մեջ սեպտիկ տանկի ստանալ այս հիմար թունելում: 590 00:29:15,133 --> 00:29:17,934 Բայց արժե այն: Ես նրան ինձ հետ եմ տանում։ 591 00:29:17,936 --> 00:29:19,135 Դա այն է, որ դու չես: 592 00:29:19,137 --> 00:29:20,437 Ես չգիտեմ, թե դու ինչ ես անում 593 00:29:20,439 --> 00:29:21,838 կամ այն, ինչ Կլաուսն ունի քո վրա, 594 00:29:21,840 --> 00:29:23,523 բայց նույնիսկ եթե ես պետք է անցնեմ քո միջով, 595 00:29:23,525 --> 00:29:25,609 Ես պատրաստվում եմ սպանել նրան։ 596 00:29:29,146 --> 00:29:30,780 - Ավելի լավ է նահանջես, Դեյմոն: -Ինչո՞ւ: 597 00:29:30,782 --> 00:29:32,232 Որովհետև Կլաուսն ուզում է, որ նա կենդանի լինի: 598 00:29:32,234 --> 00:29:33,733 Սա ոչ մի կապ չունի Կլաուսի հետ, 599 00:29:33,735 --> 00:29:34,851 դուք պարզապես պատրաստվում եք պետք է վստահել ինձ այդ հարցում: 600 00:29:34,853 --> 00:29:36,119 Չեն ուզում. 601 00:29:36,121 --> 00:29:37,787 Պետք չէ: 602 00:29:37,789 --> 00:29:39,155 Չի պատրաստվում: 603 00:29:39,157 --> 00:29:42,475 Դու կարող ես նրան տալ ինձ, եղբայր։ 604 00:29:42,477 --> 00:29:44,527 Վազիր այնքան արագ, որքան կարող ես: 605 00:29:45,830 --> 00:29:48,331 Դու չես պատրաստվում սպանել նրան։ 606 00:29:49,667 --> 00:29:51,301 Ինչու եք պաշտպանում նրան: 607 00:29:51,303 --> 00:29:54,137 Ասա ինձ. 608 00:29:56,007 --> 00:29:58,207 Ասա՛ ինձ։ 609 00:29:58,209 --> 00:30:00,260 Կլաուսը կսպանի բոլորին, ով գիտի: 610 00:30:00,262 --> 00:30:02,979 Հետո դա պետք է լավ լինի: Թափել այն: 611 00:30:02,981 --> 00:30:05,649 Թափել այն! 612 00:30:05,651 --> 00:30:08,217 Քոնորի դաջվածքը բուժման բանալին է: 613 00:30:08,219 --> 00:30:09,552 Ինչի՞ բուժումը: 614 00:30:09,554 --> 00:30:11,855 Նրա համար! Ելենայի համար. 615 00:30:13,891 --> 00:30:16,943 Կլաուսն ասաց, որ կա վամպիրիզմի բուժում. 616 00:30:16,945 --> 00:30:21,197 Իսկ եթե Քոնորը մահանա, ուրեմն մենք կկորցնենք այն ընդմիշտ: 617 00:30:21,199 --> 00:30:24,567 Ես գիտեմ, որ դա խելագարություն է, Դեյմոն, բայց դա հույս է: 618 00:30:24,569 --> 00:30:27,671 Հասկանու՞մ ես ինձ։ Դա նրա միակ հույսն է: 619 00:30:47,025 --> 00:30:50,060 Դու հեռու մնացիր իմ եղբորից: 620 00:30:52,380 --> 00:30:54,898 Նայիր քեզ. 621 00:30:54,900 --> 00:30:57,934 Այնքան անհանգստացած ես քո եղբոր համար: 622 00:31:01,372 --> 00:31:03,940 Եվ դու ամենամեծն ես հրեշ, որին նա երբևէ կհանդիպի: 623 00:31:08,130 --> 00:31:10,747 Դուք կարոտել եք: 624 00:31:32,068 --> 00:31:33,969 Սա չի աշխատում: 625 00:31:33,971 --> 00:31:35,521 Դա դու չես։ 626 00:31:35,523 --> 00:31:38,257 Ես պարզապես... չեմ կարող հիպնոսի մեջ մտնել: 627 00:31:38,259 --> 00:31:40,642 Բոնի, ի՞նչ ես կարծում, մենք ունենք անում եք յոթ ժամ? 628 00:31:47,685 --> 00:31:50,435 Վայ, դա խելագարություն է: 629 00:31:50,437 --> 00:31:52,754 Տեսեք, ես լավ եմ այս հարցում, լա՞վ: 630 00:31:52,756 --> 00:31:54,156 Եվ հավատացեք ինձ, դուք շատ ավելի լավ եք անում 631 00:31:54,158 --> 00:31:56,024 քան դու այն ժամանակ էիր ներս եկավ այս առավոտ: 632 00:31:56,026 --> 00:31:57,426 Գիտե՞ք ինչ։ 633 00:31:57,428 --> 00:31:59,561 Ապացույց. 634 00:31:59,563 --> 00:32:02,948 Գրազ եմ գալիս, որ դուք կարող եք վառել այս մոմը 635 00:32:02,950 --> 00:32:04,733 որքան հեշտությամբ կարող եմ ստորագրել իմ անունը: 636 00:32:04,735 --> 00:32:07,035 Ձեզ մնում է միայն ցանկանալ: 637 00:32:07,037 --> 00:32:08,687 կներես։ 638 00:32:08,689 --> 00:32:10,889 Ես պարզապես... չեմ կարող։ 639 00:32:10,891 --> 00:32:13,742 Եթե չես կարող... 640 00:32:13,744 --> 00:32:16,295 Դա միայն այն պատճառով, որ դուք վախենում եք: 641 00:32:16,297 --> 00:32:19,381 դու վախենում ես այդ ոգիներից և ինչ կարող են անել ձեր գրամներին: 642 00:32:19,383 --> 00:32:23,302 Բայց ասեմ ինչ-որ բան, Բոնի Բենեթ... 643 00:32:23,304 --> 00:32:26,672 դու ավելի ուժեղ ես, քան նրանք: 644 00:32:26,674 --> 00:32:29,892 Դուք ունեք ձեր սեփական ուժը 645 00:32:29,894 --> 00:32:31,510 դու դեռ չես էլ մոտեցել, 646 00:32:31,512 --> 00:32:33,528 և պետք չէ վախենալ: 647 00:32:33,530 --> 00:32:35,530 Որևէ մեկի: 648 00:32:37,951 --> 00:32:40,402 Ասա՛: 649 00:32:40,404 --> 00:32:42,721 «Ես չպետք է վախենամ». 650 00:32:42,723 --> 00:32:45,707 Ես չպետք է վախենամ: 651 00:32:46,910 --> 00:32:49,528 Հիմա փակիր աչքերդ։ 652 00:32:49,530 --> 00:32:52,197 Եվ նկատի ունեցեք այն: 653 00:32:59,088 --> 00:33:02,641 Ես չպետք է վախենամ: 654 00:33:11,718 --> 00:33:14,953 Գուշակիր, դա բավականաչափ լավ չէր: 655 00:33:14,955 --> 00:33:18,273 Օ, ես չգիտեմ: 656 00:33:46,002 --> 00:33:47,803 Ելենա... 657 00:33:53,811 --> 00:33:56,645 Ես պետք է թաղեմ նրան: 658 00:33:56,647 --> 00:33:58,697 Ես սպանեցի նրան, պետք է... 659 00:33:58,699 --> 00:34:00,949 Ես պետք է թաղեմ նրան։ 660 00:34:07,040 --> 00:34:09,958 Հեյ Հեյ, արի: 661 00:34:09,960 --> 00:34:11,493 Մի՛ 662 00:34:11,495 --> 00:34:13,295 Ես լսել եմ, որ դու խոսում ես նրա հետ: 663 00:34:13,297 --> 00:34:17,816 Կլաուսի հետ ինչ-որ գաղտնի գործարք կնքե՞լ: 664 00:34:17,818 --> 00:34:21,202 Դուք ասացիք, որ պատրաստվում եք պաշտպանել Ջերեմիին: 665 00:34:21,204 --> 00:34:25,140 Պահպանիր ինձ... Սա. 666 00:34:27,143 --> 00:34:30,896 Դու ասացիր, որ ես կարող եմ քեզ վստահել, Ստեֆան։ 667 00:34:32,715 --> 00:34:34,483 Ելենա, բարդ է... 668 00:34:34,485 --> 00:34:37,769 Ոչ, դա բարդ չէ, Դեյմոն: 669 00:34:37,771 --> 00:34:40,221 Դուք ուզում եք իմանալ, թե ինչու: Որովհետև... 670 00:34:40,223 --> 00:34:43,692 որովհետև նա այժմ մահացել է: 671 00:34:43,694 --> 00:34:47,746 Դու ինձ ասացիր, որ սպանեմ նրան։ 672 00:34:47,748 --> 00:34:50,582 Այսպիսով, ես արեցի: 673 00:34:52,752 --> 00:34:55,403 ես սպանել եմ... 674 00:34:55,405 --> 00:34:57,572 Ես մարդ եմ սպանել. 675 00:34:59,543 --> 00:35:02,911 Ես կ... Ես մարդ եմ սպանել։ 676 00:35:17,543 --> 00:35:21,613 Ես այնքան եմ... Ներողություն: 677 00:35:21,615 --> 00:35:24,032 Չեմ կարող հավատալ, որ Դինը գնացել է: 678 00:35:24,034 --> 00:35:26,451 Մենք կարող էինք փրկել նրան։ 679 00:35:29,739 --> 00:35:31,706 Ներողություն եմ խնդրում։ Ես ներխուժո՞ւմ եմ։ 680 00:35:31,708 --> 00:35:33,959 Քերոլայն, դա այդպես չէ: 681 00:35:33,961 --> 00:35:35,877 Ես շարունակում եմ քեզ սպասել ինչ-որ հիմար պատմություն հորինելու համար 682 00:35:35,879 --> 00:35:38,580 այնպես որ գոնե ես կարող եմ զանգահարել դու ստախոս. Դա հիմա՞ է։ 683 00:35:38,582 --> 00:35:41,883 -Թույլ կտամ, որ երկուսդ խոսենք: -Շնորհակալ եմ, ինչքան մեծ ես: 684 00:35:45,571 --> 00:35:47,339 Պետք է հասկանալ... 685 00:35:47,341 --> 00:35:49,391 ոչ, դու ինձ չես ասում, թե ինչ պետք է անեմ: 686 00:35:49,393 --> 00:35:53,011 Ես անցա դժոխքի միջով, երբ մտածեցի դու մահացել ես. Ես լաց եղա ապուշի պես, 687 00:35:53,013 --> 00:35:55,296 և այս ամբողջ ժամանակ դուք ունեք ինձանից գաղտնիք է պահել 688 00:35:55,298 --> 00:35:58,299 ոմանց սիրահարվելու մասին մարդագայլը ապալաչների մեջ! 689 00:35:58,301 --> 00:36:00,602 - Ես երբեք չեմ սիրել նրան: -Օ՜, խնդրում եմ: 690 00:36:00,604 --> 00:36:03,772 Քերոլայն, նա փրկեց իմ կյանքը: 691 00:36:03,774 --> 00:36:06,241 Քիչ էր մնում մեռնեի փորձելով խզել հայրական կապը. 692 00:36:06,243 --> 00:36:08,410 Հեյլին այնտեղ էր ինձ համար: Նա օգնեց ինձ հաղթահարել այն: 693 00:36:08,412 --> 00:36:09,911 Բայց ուրիշ ոչինչ չեղավ։ 694 00:36:09,913 --> 00:36:11,329 Այդ դեպքում ինչո՞ւ Կլաուսը այդպես մտածեր։ 695 00:36:11,331 --> 00:36:12,531 Որովհետև ես կնախընտրեի նրան 696 00:36:12,533 --> 00:36:14,749 մտածեք դա, քան իմանալ ճշմարտությունը: 697 00:36:17,420 --> 00:36:20,789 Կան այլ հիբրիդներ որոնք պետք է ազատ արձակվեն: 698 00:36:20,791 --> 00:36:22,958 Հեյլին և ես կարող ենք օգնել նրանց։ 699 00:36:22,960 --> 00:36:27,362 Բայց եթե Կլաուսը իմանա այդ մասին այն, ինչ մենք փորձում ենք անել, 700 00:36:27,364 --> 00:36:30,331 նա կսպաներ մեզ բոլորիս: 701 00:36:43,112 --> 00:36:44,813 Հեյ, Ջերեմի: 702 00:36:44,815 --> 00:36:46,648 Կներեք, որ այդքան ուշացանք: 703 00:36:46,650 --> 00:36:48,450 Մենք ստիպված էինք գնալ այս խելահեղ ճանապարհով: 704 00:36:48,452 --> 00:36:50,101 Տեղի է ունեցել գազի արտահոսք. 705 00:36:50,103 --> 00:36:51,903 Այո, ես լսել եմ այդ մասին: 706 00:36:51,905 --> 00:36:53,521 Այո, և մենք ստիպված էինք կանգ առնել Թայլեր Լոքվուդի տան կողմից 707 00:36:53,523 --> 00:36:55,190 «Որովհետև մենք պետք է տեսնեինք Քերոլայնին։ 708 00:36:55,192 --> 00:36:56,908 Մենք մի փոքր խոսեցինք նրա հետ, 709 00:36:56,910 --> 00:37:00,879 բայց հիմա մտածում էի միգուցե մենք բոլորս կարող էինք գնալ սուրճ խմելու: 710 00:37:02,531 --> 00:37:04,132 Բայց գրիլը փակ է։ 711 00:37:04,134 --> 00:37:05,867 Դա... Տարօրինակ է: 712 00:37:05,869 --> 00:37:07,002 Գիտե՞ք ինչ, լավ է: ես, հա, 713 00:37:07,004 --> 00:37:08,369 Ես ամեն դեպքում պետք է տուն գնամ, 714 00:37:08,371 --> 00:37:09,554 «Որովհետև ես զգում եմ մի փոքր ... 715 00:37:09,556 --> 00:37:11,706 Այսօր դրա վրա: 716 00:37:11,708 --> 00:37:13,842 Հավանաբար, ես նույնպես պետք է տուն հասնեմ: 717 00:37:13,844 --> 00:37:15,393 Օ՜ 718 00:37:15,395 --> 00:37:18,230 Լավ, ուրեմն: 719 00:37:20,483 --> 00:37:22,234 Հեյ, ապրիլ: 720 00:37:22,236 --> 00:37:24,486 Դուք գցե՞լ եք սա: 721 00:37:24,488 --> 00:37:26,438 Օ, դա իմը չէ: 722 00:37:26,440 --> 00:37:29,658 Վստա՞հ ես Ահա, թույլ տվեք տեսնել ձեր դաստակը: 723 00:37:32,028 --> 00:37:34,446 Ահ, շնորհակալություն, բայց... 724 00:37:34,448 --> 00:37:38,250 Ինձ դուր է գալիս: Կարծում եմ, որ կարծես բարի քեզ: Դուք պետք է հագնեք այն: 725 00:37:45,758 --> 00:37:48,760 լա՞վ ես 726 00:37:48,762 --> 00:37:50,462 Այո՛։ 727 00:37:50,464 --> 00:37:52,714 Ես պարզապես զզվել եմ բոլոր գաղտնիքներից, գիտե՞ք: 728 00:37:52,716 --> 00:37:55,016 Այո, պատմիր ինձ այդ մասին: 729 00:38:02,525 --> 00:38:04,392 Ի՞նչ է պատահել: 730 00:38:04,394 --> 00:38:06,895 Ոչինչ։ 731 00:38:16,205 --> 00:38:18,123 Ինչպե՞ս է նա: 732 00:38:18,125 --> 00:38:20,458 Զայրացած, մեղքով լի: 733 00:38:20,460 --> 00:38:23,578 Ինձ ուրիշ ոչ մի բառ չի ասել քան նա ուզում է մենակ մնալ: 734 00:38:23,580 --> 00:38:26,214 Դա իմ օրագիրն է: 735 00:38:26,216 --> 00:38:28,783 Այն ստանալու համար ստիպված եղավ անցնել վեց կողպեքների միջով: 736 00:38:28,785 --> 00:38:31,670 Ինչ-որ բան էր պետք՝ ձեր խելագարությունը հաստատելու համար: 737 00:38:31,672 --> 00:38:33,388 Դուք հասկացե՞լ եք, թե ինչպես պետք է ասել Կլաուսին 738 00:38:33,390 --> 00:38:34,973 դուք կորցրել եք որսորդին և հիբրիդին: 739 00:38:34,975 --> 00:38:36,925 Նա ինքնաթիռում է: 740 00:38:36,927 --> 00:38:40,145 Դա նշանակում է, որ ես կարող եմ ապրել ևս վեց ժամ: 741 00:38:40,147 --> 00:38:42,430 Ես ստացել եմ քո մեջքը: Դու գիտես, երբ նա գալիս է քեզ սպանելու: 742 00:38:42,432 --> 00:38:45,016 Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն, որ ոչ ինչ-որ բան ասելով Ելենային: 743 00:38:45,018 --> 00:38:46,685 Ինչի՞ մասին։ 744 00:38:46,687 --> 00:38:48,503 Բուժում, որը մենք չունենք, չենք կարող գտնել, 745 00:38:48,505 --> 00:38:51,072 իսկ երևի գոյություն չունի՞ Բարի գալուստ։ 746 00:38:51,074 --> 00:38:55,310 Նա կարիք չունի իմանալու, որ նա սպանեց նորից մարդ լինելու նրա հնարավորությունը: 747 00:38:55,312 --> 00:38:57,812 Ենթադրյալ շանս. 748 00:38:57,814 --> 00:39:01,316 Ես հավատում եմ նրան, Դեյմոն: Դուք չլսեց Կլաուսի պատմությունը: 749 00:39:01,318 --> 00:39:03,868 Ես հավատում էի նրա ամեն մի խոսքին։ 750 00:39:03,870 --> 00:39:07,122 Դե, ես առայժմ կմնամ թերահավատ: 751 00:39:07,124 --> 00:39:09,507 Այսպիսով, ո՞րն է ձեր հաջորդ քայլը: 752 00:39:09,509 --> 00:39:12,043 Նա ասաց, որ կա մի հինգի եղբայրությունը։ 753 00:39:12,045 --> 00:39:13,728 Ինչը նշանակում է, որ կան այլ որսորդներ այնտեղ, 754 00:39:13,730 --> 00:39:15,997 և ես պարզապես պատրաստվում եմ պահել փնտրում եմ, մինչև գտնեմ մեկը: 755 00:39:15,999 --> 00:39:18,600 Իհարկե, Ստեֆան, քանի որ դու հարցրեցիր. 756 00:39:18,602 --> 00:39:20,602 Ես ուրախ կլինեմ գնալ ա ինքնասպանության առաքելություն ձեզ հետ 757 00:39:20,604 --> 00:39:22,604 պոտենցիալ գոյություն չունեցող բուժման համար: 758 00:39:22,606 --> 00:39:24,773 Խնդիր չէ։ 759 00:39:24,775 --> 00:39:27,776 Դեռ մի քանի ժամ առաջ դու պատրաստ էին պոկել իմ սիրտը: 760 00:39:27,778 --> 00:39:29,694 Որովհետև դու էշի ցավ էիր։ 761 00:39:31,314 --> 00:39:33,481 Ինձ միայն մի բան է պետք... 762 00:39:33,483 --> 00:39:35,850 ինչու եք ուզում բուժել նրան: 763 00:39:35,852 --> 00:39:38,286 Դա ի՞նչ հարց է։ 764 00:39:38,288 --> 00:39:40,372 Օրինական. 765 00:39:40,374 --> 00:39:42,791 Դուք ցանկանում եք բուժել նրան, քանի որ նա ա վամպիր, և նա այդպես չէ, 766 00:39:42,793 --> 00:39:45,210 կամ դու չես կարող սիրել նրան, եթե նա այդպիսին է: 767 00:39:47,296 --> 00:39:50,131 Ես միշտ կսիրեմ նրան: 768 00:39:50,133 --> 00:39:52,450 Բայց նա չպետք է լինի այս մարդը: 769 00:39:52,452 --> 00:39:55,036 Ես չեմ ուզում, որ նա լինի: 770 00:39:57,173 --> 00:40:00,208 Դե, եթե ես պատրաստվում եմ սա վարել հեքիաթն իր ավարտին, 771 00:40:00,210 --> 00:40:02,160 մի բանում հստակ ասեմ. 772 00:40:02,162 --> 00:40:03,728 Ի՞նչ է դա: 773 00:40:05,681 --> 00:40:08,049 Ես ամեն դեպքում լավ եմ նրա հետ, եղբայր: 774 00:40:08,051 --> 00:40:12,237 Այսպիսով, եթե մենք դա անում ենք, մենք դա անում ենք ձեզ համար: 775 00:40:27,837 --> 00:40:30,338 Հարգելի օրագիր, 776 00:40:30,340 --> 00:40:33,508 այսօր ես արեցի այն, ինչից ամենից շատ էի վախենում։ 777 00:40:33,510 --> 00:40:36,577 Ես կորցրեցի վերահսկողությունը։ 778 00:40:36,579 --> 00:40:39,964 Ես մարդ եմ սպանել. 779 00:40:39,966 --> 00:40:42,934 Ես մտածում էի ամենավատ զգացումը աշխարհը կորցնում էր մեկին, ում սիրում ես, 780 00:40:42,936 --> 00:40:45,019 բայց ես սխալվեցի. 781 00:40:46,472 --> 00:40:51,192 Ամենավատ զգացողությունն այն է պահը, երբ հասկանում ես... 782 00:40:51,194 --> 00:40:53,611 Դու քեզ կորցրել ես։ 783 00:41:52,630 --> 00:42:03,617 Համաժամեցում honeybunny-ի կողմից Ուղղումներ wilson0804-ի կողմից www.addic7ed.com